Showing posts with label Caroline Bergvall. Show all posts
Showing posts with label Caroline Bergvall. Show all posts

Sunday, June 22, 2008

British Imperialists IN YOUR ASS (Still) Pt 1


Since times are hard (ha) & Nibiru is still a few years away, here's a couple more odds & ends. The first, the material claimed from the recent Caroline Bergvall/Mario Diaz de Leon event at the Hispanic Society of America.



This tasty chap--an especially fine production from well-known Belladonna Books--limits itself to 75 copies. Though, as can be seen below, the colophon announces them as all signed, which they are not (or, at least this copy; I did not examine the others).



If there are any of these treats left for sale, I most highly recommend the pick-up. I believe the people hawking them were the ones associated with Unnameable Books, the mecca of the Brooklyn book world.

A taste from early in the poem:

Hi all Im Alyson,
some people call me Al.
I'm many theyngs to many,
a few thyinge to some &
nothing but an irritant
to socialites and othire
glossing troglodytes
Just don't call me Alice
I dig conversation
but the only rabbit I ever liked
is rabbit in prunes of Agen
sauted in duck fat
or a conys in Hoggepotte.
It's been a long time, quod she,
some & six hundred.
Everything was different
yet pretty much the same.
Godabove ruled all
& the Franks the rest.
Womenfolk were owned ne trafficked
nor ghosted, and so were
most workfolk enserfed.
Sunsets were redder then,
legs a little shorter.
In my time I made my bed
a stretch a streowen
for many leien in hoo we did!


You can also catch Caroline reading on a recent episode of Estefan's Ceptuetics. In the half hour program she discusses some of the mechanics of the piece, which I shan't spoil. Also let's hope someone recorded the event with Mario Diaz de Leon--it was a dynamic collaboration.

Bonus pic of The Knight outside the Hispanic Society :




Note the gidouilles flanking the stairs leading to the Errant.

Tuesday, June 5, 2007

SPD +1

New Books from SPD

The Transformation Juliana Spahr, Atelos, 2007
Nijoles House Hannah Weiner, Potes & Poets, 1981, 1999 [2nd printing]
The Anger Scale Katie Degentesh, Combo Books, 2006
Hannah Weiner's Open House Hannah Weiner, Kenning Editions, 2007
The Missing Occasion of Saying Yes Benjamin Friedlander, subpress, 2007
All Around What Empties Out Linh Dinh, subpress, 2003
Half Angel Half Lunch Sharon Mesmer, Hard Press, 1998
Poem on a Train Jordan Davis, Barque Books, 1998
Rouge State Rodney Koeneke, Pavement Saw Press, 2003
Million Poems Journal Jordan Davis, Faux Press, 2003

*^*^*^*^*

Now these are all neat & fun, don't get me wrong, but the true gem of the day is Caroline Bergvall's Eclat, published by Sound & Language in 1996. There is an ebook version of it on ubu. Otherwise paper copies of it are rarely available & tend to be pricey. It is not fair to the SPD books because this has stolen all of my attention away from them (besides Nijoles House).

It is similar to War, the musical (Fitterman & Rowntree) in the inventiveness of the presentation of the text. Ubu lists the book as a collaboration with the designer Marit Muenzberg. More books need to take advantage of this sort of collaboration between author & artist/designer. "Regular" books seem lacking after reading texts like these. But it doesn't hurt that Bergvall is one of the best poets in the world.


Was a Sally a Sally pushing the out of mine inside-out for
closer fit Item by item flash out a Jill's eye More trouble
in the rubblebubble